译自www.n9ewo.angelfire.com
被测机器固件版本号：8820
产地：中国
被测1号机序列号：426201312004xx
（该机有故障，短波灵敏度稍弱于被测2号机）
被测2号机序列号：426201312005xx
优点：
仿照高中频设计，带有DSP 中频（Si4735），具有较好的中频带宽滤波浸染。出色和极其干净的中波/短波/调频音质，配有密封的主动和被动式的喇叭系统（见缺陷）。三档灵敏度切换开关。良好的人机操控，频率直输功能精良。两个飞梭供快速调谐和慢速调谐利用（也可适用于单边带的风雅调谐，这是同价位便携机中少有的功能）。所有按键触感舒畅。“Display”按键能够使频率与韶光分开显示。线路输出插口（见缺陷）。液晶屏背光可以轻易设置成常亮。旗子暗记强度/信噪比数字显示恰到好处（在习气了之后）。短波波段也可以进行ATS（自动调谐系统）。3050个电台频率储存位置。具备定时开机和就寝关机功能。涵盖长波波段（没有测试长波）。内置锂电池充电器。具有大量解释书中未注明的功能设置。立体声-单声道显示图标和切换开关。极具吸引力的金属喇叭外罩，顶部有长条形的“贪睡”按键。附赠拉链式的机套和一节18650锂电池。
缺陷：
对某些人而言，或许低音过重（无法选择的）。两级腔调切换只是一个大略的高频切除开关。拉杆天线和整机灵敏度并不很突出（但是，接上更好的外接天线后，灵敏度相称好）。当在夜间利用较长的外接天线时动态范围有限（不过，可用三档灵敏度切换开关战胜这个缺陷）。非常弱的中短波旗子暗记每每会在AGC中被遮蔽。短缺频率快速切换键（即向上/向下键）。线路音频输出有点儿过噪（高电平），但并不失落真。被掩蔽的同步检波功能形同虚设（会带来更多的失落真和颤声，而非旗子暗记）。被测的两台机器的单边带模式充斥着失落真征象，甚至单边带模式完备无用。电池舱盖不是铰链式的。当首次选择短波带宽时（在显示频率的模式下），默认带宽始终是5KHz。所谓“更宽”的单边带带宽依然有限。外接天线插口不支持中波。拉杆天线比较薄弱（顶端部分随意马虎波折）。利用非传统的18650锂电池供电，没有采取标准的AA电池供电。通过一个5V的微型USB电源以500毫安的速率供电（充电或利用），找到一个得当的非开关电源适配器较为困难（不包括在内）。
——————————————
德生在PL880上利用Si4735DSP芯片实现了中频滤波器的功能，因此，可以选择多种带宽。这里仍有一个不敷，即第一次开机，在频率显示模式下选择带宽时总是默认为5KHz。通过隐蔽的菜单来改动这个不敷仍无济于事。
德生PL880的中频带宽：
调幅模式：2.3khz 3.5khz 5khz 9khz
单边带模式：500hz 1.2khz 2.3khz 3.0khz 4.0khz
PL880的喇叭声超棒，该喇叭利用了被动式的密封内部模块。利用9khz的中波最大带宽和AB型的放大器，喇叭音质依然清晰动听。我们都已理解该机的糟糕的同步检波性能以及隐蔽的菜单。我们的测评是在将DRN关闭和软静腔调整为“0”的情形下进行的。
我不喜好该机只能利用18650锂电池（无法利用AA电池）的设计，外部电源插口是通过一个微型USB插口来充电或利用。将该插口连接电脑、其他移动电话的电源或任何5V的电源适配器时，中短波性能会因开关电源造成的射频噪音而大受影响。被测1号机确实有故障，无法风雅调谐并且拉杆天线底座松松垮垮。天线最顶真个几节非常纤细。一欠妥心就随意马虎掰弯。
PL880最大的问题是单边带模式下的完备失落真。无论如何调度都不起浸染。如此差劲，让人想哭，可以说，单边带模式完备无用。利用隐蔽的“同步检波功能”，失落真如此糟糕以至于在混音中又平添了颤声。我们很难断定在后续的产品中这个问题是否得到了改动？
★特殊感谢外文原作者——Dave Zantow
★外文作者简介：Dave Zantow，2000年至2009年期间，曾任环球销量第一的短波指南手册——《Passport To World Band Radio》的特约编辑，创办www.n9ewo.angelfire.com网站，该网站载有他本人创作的大量收音机评论文章。
原文链接如下：
http://n9ewo.angelfire.com/pl880.html
个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评示正。
转载请注明：转自头条号，微信公众年夜众号：收音机评论译介。
